Во Владивостоке вступили в силу новые правила оформления вывесок
Базовые нормы размещения вывесок были закреплены в Правилах благоустройства Владивостокского городского округа еще в 2018 году
Во Владивостоке с 1 марта начали действовать обновленные правила размещения информационных конструкций. Теперь тексты на вывесках в обязательном порядке должны быть на русском языке. Разъяснения по новым требованиям дала начальник управления наружной рекламы и информации администрации города Татьяна Шахова, сообщает Приморье 24 со ссылкой на администрацию Владивостока.
Как пояснила Татьяна Шахова, базовые нормы размещения вывесок были закреплены в Правилах благоустройства Владивостокского городского округа еще в 2018 году. Однако поводом для корректировки стали изменения в федеральном законодательстве. В прошлом году Закон «О защите прав потребителей» был дополнен статьей 10.1, которая вступила в силу 1 марта 2026 года. Она устанавливает, что вся информация для потребителей, включая вывески, должна оформляться на государственном языке Российской Федерации — русском.
В связи с этим в городские правила благоустройства был внесен новый подпункт 7.2.6. Согласно ему, информация на вывесках должна быть на русском языке. При этом владельцы вправе дублировать текст на иностранных языках. В таком случае оба варианта должны быть идентичны по содержанию и иметь одинаковые параметры оформления: цвет, тип и размер шрифта.
Отвечая на вопрос о вывесках известных иностранных брендов, Татьяна Шахова уточнила, что для фирменных наименований и товарных знаков, охраняемых федеральным законодательством, предусмотрены исключения. В ряде случаев их допускается использовать без перевода.
Контроль за соблюдением новых норм будут осуществлять сотрудники профильного управления. При выявлении нарушений владельцу выдадут предписание об устранении замечаний. Если требование не будет выполнено, специалисты составят протокол об административном правонарушении и направят его мировому судье.
Размер штрафов зависит от того, по какой статье будет квалифицировано нарушение. За неисполнение законного предписания (ст. 19.5 КоАП РФ) гражданам грозит штраф от 300 до 500 рублей, должностным лицам — от 1 до 2 тысяч рублей (или дисквалификация до трех лет), а юридическим лицам — от 10 до 20 тысяч рублей. Однако если суд квалифицирует нарушение по краевому закону «Об административных правонарушениях в Приморском крае» (ст. 7.21), санкции будут строже: для граждан — от 3 до 5 тысяч рублей, для должностных лиц — от 5 до 25 тысяч рублей, для компаний — от 80 до 100 тысяч рублей.
В случае если владелец проигнорирует предписание и не демонтирует конструкцию самостоятельно, это сделает муниципальное бюджетное учреждение «Содержание городских территорий». Демонтаж и последующее хранение вывески (до шести месяцев) оплатят из городского бюджета, но затем все расходы взыщут с нарушителя.
Для получения консультаций по новым правилам предприниматели могут обратиться в управление наружной рекламы и информации по телефонам: 2614-258 и 2614-047.
