Выдающийся профессор-славист из Европы прочтет лекции в ДВФУ
Важной составляющей деятельности Жоржа Нива являются литературные переводы, и прежде всего – русских писателей: Александра Солженицына, Александра Белого, Андрея Синявского и других.
Один из самых влиятельных славистов современности, историк литературы и ее пропагандист Жорж Нива посетит Владивосток 23 марта.Почетный профессор многих европейских университетов и академик Европейской академии в Лондоне, господин Нива около 30 лет заведовал кафедрой славистики Женевского университета и возглавлял Женевский филиал МГУ им. Ломоносова. Основной объект исследовательского внимания Жоржа Нива – история и современное состояние русской литературы.Будучи знатоком многих европейских языков, Жорж Нива убежден в исключительности русского языка.Важной составляющей деятельности Жоржа Нива являются литературные переводы, и прежде всего – русских писателей: Александра Солженицына, Александра Белого, Андрея Синявского и других. Многих героев своих книг мэтр Нива знал лично: он был дружен с Борисом Пастернаком, Виктором Некрасовым, Андреем Синявским, Владимиром Максимовым, Андреем Амальриком и другими.26 марта (с 13:00 до 16:10) и 27 марта (с 13:00 до 16:10) в актовом зале Научной библиотеки ДВФУ (ул. Алеутская, 65б) профессор Нива расскажет студентам и преподавателям Школы региональных и международных исследований ДВФУ, а также всем желающим о русском Париже; о русской эмиграции (какой он ее знал); о том, возможен ли обмен поэзией между нациями.
