Российским сериалом впервые заинтересовалась британская медиакорпорация BBC

BBC заинтересовалась российским сериалом «Обратная сторона Луны» Александра Котта с Павлом Деревянко в главной роли.

1446933916_59774.jpg
Владивосток, ИА Приморье24. Об этом продюсер проекта Александр Цекало заявил в интервью газете «Известия».

— «Обратную сторону Луны», первый сезон, скоро покажут на BBC-4 (этот канал специализируется на зарубежном контенте). Контракт пока не подписан, но договоренность уже есть. Это, наверное, будет впервые в истории нашего телевидения, — сказал Александр Цекало.

«Обратная сторона Луны» — российская адаптация сериала BBC «Жизнь на Марсе». Отметим, что из британского оригинала полностью заимствована лишь завязка: полицейский в поисках маньяка случайно переносится в прошлое. Первый сезон вышел на Первом канале в 2012 году, второй уже снят и в данный момент готовится к показу.

— Здесь важно не только качество оригинальных проектов, но и качество адаптаций. Как бы должное уважение к продукту. У нас с BBC в этом смысле прекрасные отношения — мы сейчас пишем сценарий российской адаптации их сериала «Отбросы», — отметил Цекало.
Другие материалы рубрики "Общество"
IMG_7840.jpg

ЕГЭ для взрослых провели во Владивостоке

Родителям дали возможность проверить, что представляет из себя Единый Государственный Экзамен

100.jpg

После реставрации новые залы Владивостокского ГУМа открылись для первой экскурсии

Журналистам показали завершающийся ремонт в одном из главных зданий краевого центра

IMG_20170221_144128.jpg

Владивостокский рекордсмен Иван Савкин установил новый рекорд

Силач сдвинул с места 288 тонный электровоз