Российским сериалом впервые заинтересовалась британская медиакорпорация BBC

BBC заинтересовалась российским сериалом «Обратная сторона Луны» Александра Котта с Павлом Деревянко в главной роли.

1446933916_59774.jpg
Владивосток, ИА Приморье24. Об этом продюсер проекта Александр Цекало заявил в интервью газете «Известия».

— «Обратную сторону Луны», первый сезон, скоро покажут на BBC-4 (этот канал специализируется на зарубежном контенте). Контракт пока не подписан, но договоренность уже есть. Это, наверное, будет впервые в истории нашего телевидения, — сказал Александр Цекало.

«Обратная сторона Луны» — российская адаптация сериала BBC «Жизнь на Марсе». Отметим, что из британского оригинала полностью заимствована лишь завязка: полицейский в поисках маньяка случайно переносится в прошлое. Первый сезон вышел на Первом канале в 2012 году, второй уже снят и в данный момент готовится к показу.

— Здесь важно не только качество оригинальных проектов, но и качество адаптаций. Как бы должное уважение к продукту. У нас с BBC в этом смысле прекрасные отношения — мы сейчас пишем сценарий российской адаптации их сериала «Отбросы», — отметил Цекало.
Другие материалы рубрики "Общество"
20100713indkor2.jpg

Актер Харрисон Форд чуть не погиб в авиакатастрофе

Самолет Форда пролетел над воздушным судном Boeing 737 американской компании American Airlines со 110 пассажирами на борту

На Дальнем Востоке будет создан фонд развития высоких технологий

К началу работы в портфель нового фонда предварительно войдет 21 проект с общим объемом инвестиций 24 млрд рублей

be2d81e3b609d922c799af619840752dc9725199.jpg

Владимир Путин наградил директора музея имени Арсеньева

Виктор Шалай удостоен государственной награды за вклад в сохранение и популяризацию исторического и культурного наследия, создание современных музейных экспозиций